华人论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 【每天看星星的老两口】 [打印本页]

作者: 蓦然回首99 时间: 2012-9-24 11:04 标题: 【每天看星星的老两口】

85岁的法国人李丹妮60年前在中国与小她一岁的袁迪宝相恋，1956年分离。文革通信中断，两人唯一联系是按约定共同注视天边金星。两年前重逢，83岁的李丹妮才首次披上嫁衣成为袁迪宝的新娘。袁已是头发掉光，耳近失聪的老人，可当丹妮说起当年相恋唱的歌时他立刻喜洋洋唱起来。

图片附件: 1.jpg (2012-9-24 11:04, 41.63 KB) / 下载次数 64
http://list.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=638599&k=d6e21ced7be4121bd3c7da65ec1ccc2e&t=1735196098&sid=vvx3FX

作者: 敛西凉 时间: 2012-9-24 11:16

年轻时候跟李若彤有点像呢

作者: sweetecho 时间: 2012-9-24 11:35

年轻时候是一对璧人啊
老太太也挺有气质滴

作者: nogofate 时间: 2012-9-24 12:46

这么多年了，两人都没有成婚吗？如果是的话，真的很感人。。。

作者: Tico365 时间: 2012-9-24 13:31

好感人，祝福

作者: 肚子饿了 时间: 2012-9-24 15:45

不好意思，要毁了家的感动了。这男人是结过婚有好几个孩子的。已婚的时候向这女的表白，然后在婚姻内与这个女的书信联系，老婆一直不知道。后来老婆去世了，才与这个女的‘再续前缘’。可怜被蒙在鼓里的原配呀。

--------------
1953年，厦门青年袁迪宝考入在杭州的浙江医学院，结识了年轻的俄文教师，中法混血儿李丹妮。他们相互关注与吸引，成为情侣。1955年，全国高校院系合并，袁迪宝将赴成都华西医学院继续学业，走前，他非常不安的向李丹妮坦白，他已经结婚了。虽然很爱他，李丹妮却不愿将自己的幸福建筑于他人痛苦之上，选择了分手。
1956年，失去恋情的李丹妮因混血儿的身份，在事业上亦受到挫折，决定与父母移居法国。出关时，她将袁迪宝的书信缝在在连衣裙的胸前，逃过了检查。其后，袁迪宝回到厦门工作，两人仍保持着通信。后来，袁迪宝的孩子相继出生，长子小名“尘生”、次子小名“金星”，分别是李丹妮的中文名字和两人相恋时经常相约去看的牧羊星。
1959年至1962年困难时期，袁迪宝已是三个孩子的父亲，生活艰难。困顿中，李丹妮经常寄来食物和营养品，面对困惑的妻子，袁迪宝说：“这是我过去的老师，她的心肠很好。”
文革开始后，住在里昂的李丹妮收到一封来自香港的信件，信件无头无尾，只提醒她终止与国内的通信，否则会害了别人。担心牵连袁迪宝，李丹妮自此没有再写信来，两人的联系中断了。
此后的半个世纪，李丹妮勤奋读书、工作，终身未婚，她对她的学生说；“你们就是我的孩子。”
1994年，袁迪宝结发妻子过世。2010年，他与孩子们偶然提及往事，仍然挂念着不通音信多年的李丹妮。孩子们鼓励他写信去找她，他却担心不知道她是否还在人间。一夜不眠，他鼓起勇气提笔，却只是寥寥数语：“愿上帝保佑你健康长寿。”
李丹妮辗转收到署名“袁迪宝”的信件，激动得在花园里坐了一下午，不知道该怎么办。
2010年底，袁迪宝儿媳赴法国，接回了李丹妮，两个耄耋老人在鼓浪屿举行婚礼，得到了很多人的祝福。现在，他们正在筹划将李丹妮家族传记《混血儿》翻译成中文。

作者: janetpipi 时间: 2012-9-24 17:35

这个女的不是一般痴情，而且美丽。这个男的就有点不咋地了。

作者: feiyanfanfan 时间: 2012-9-24 19:36

年轻时候跟李若彤有点像呢
敛西凉发表于 2012-9-24 11:16

真的，很漂亮，很相配的两个人啊

作者: seu 时间: 2012-9-24 20:02

好吧，这女的好痴情啊，这男的吗……果然不出意料啊。

作者: 风牵袖 时间: 2012-9-24 20:55

这么多年了，两人都没有成婚吗？如果是的话，真的很感人。。。
nogofate 发表于 2012-9-24 12:46

老爷子是有原配的。这位姑娘是个原则的，没有破坏人家婚姻，一直等到老爷子原配去世

作者: 云行雨施 时间: 2012-9-24 21:35

说不定原配就是被气死的。
在一起那么多年，怎么可能不发现丈夫跟别人又是书信，又是星星的呢。
不敢离婚，还把孩子们的名字用来怀念第三者。
怎么就跟阿姨的故事里的渣男这么像呢。

作者: green0878 时间: 2012-9-24 22:02

这男的好渣啊，可惜这么漂亮的美人和原配。真为她们不值。

作者: c9012749 时间: 2012-9-26 01:14

真是破壞了我的憧憬

作者: jhemy 时间: 2012-9-28 05:02

年轻时真好看的一对~~~
本来是想这样讲的，不过拉到下面看到童鞋补充的资料后……当我没说过……

作者: xuanhua 时间: 2012-10-12 02:29

男的太渣！

欢迎光临华人论坛 (http://list.yayabay.com/forum/)